سوال داری؟
جوابش این‌جاست.

تیم محتوای پیجت، توی گوشیت. یه ویدیو بهش می‌دی؛ زیرنویس می‌ذاره، مکث‌ها و «اِاِ و اممم»ها رو می‌بُره، رنگ و صدا رو تمیز می‌کنه و کاور و کپشن و هشتگ رو آماده‌ی انتشار می‌کنه. برای کریتورها، پیج‌های کسب‌وکار و فروشگاه‌های آنلاین ساخته شده.

روی آیفون با iOS ۱۶ به بالا و گوشی‌های اندروید ۷ به بالا.

دکمه‌ی دانلود همین صفحه رو بزن: روی آیفون اپ‌استور باز می‌شه و روی اندروید لینک دانلود مخصوص گوشیت.

اپ به فارسی، انگلیسی و عربیه و برای فارسی و عربی چیدمان راست‌به‌چپ داره. زیرنویس می‌تونه به زبون گفتار بمونه یا ترجمه بشه.

داخل اپ، با گوگل، اپل یا شماره موبایلت.

ویدیو رو انتخاب کن، زبون گفتار رو مشخص کن و «ساخت زیرنویس» رو بزن. بعد استایل رو انتخاب کن، هر کلمه‌ای رو خواستی درست کن و پستش کن.

آره. حروف درست سرهم می‌شن، خط‌ها راست‌به‌چپ خونده می‌شن، کلمه‌های نیم‌فاصله‌دار وسط دو خط نصفه نمی‌شن و می‌تونی از فونت‌های فارسی خود اپ استفاده کنی یا فونت خودت رو اضافه کنی.

آره. موقع ساخت زیرنویس یه زبون دوم انتخاب کن.

آره، فایل SRT که با یوتیوب، پریمیر و هر پلیری کار می‌کنه.

برش هوشمند مکث‌ها و بخش‌های اضافه رو پیدا می‌کنه و می‌بُره؛ میزانش رو خودت انتخاب می‌کنی و هر برشی رو خواستی برمی‌گردونی. «اِاِ و اممم» کلمه‌های اضافه رو حذف می‌کنه. زیرنویس با هر دو درست می‌شه.

آره. بهبود صدا نویز پس‌زمینه رو حذف می‌کنه و می‌تونی با صدای اصلی مقایسه‌ش کنی.

سورلو ویدیو رو توی گالریت ذخیره می‌کنه، از یه فریم ویدیو کاور می‌سازه، از حرف‌هات کپشن می‌نویسه و هشتگ آماده‌ی کپی بهت می‌ده.

آره. یه استایل انتخاب کن، عکسی که می‌خواد رو بده تا کاور ریلز، پست محصول یا پرتره برای پیجت بسازه.

برای ساخت زیرنویس فقط صدای ویدیو فرستاده می‌شه، نه خود ویدیو، و نسخه‌ی ما بعد از تبدیل به متن پاک می‌شه. ویرایش‌هایی که روی تصویر کار می‌کنن (مثل رنگ) ویدیو رو آپلود می‌کنن و فایل‌هاشون حداکثر تا ۷ روز بعد خودکار پاک می‌شن. جزئیاتش توی «حریم خصوصی» هست.

همه‌چیز با توکن‌هایی که توی اپ می‌گیری رایگان امتحان می‌شه. برای خروجی نتیجه‌های Pro، Pro لازمه. خروجی رایگان یه نشان کوچیک سورلو داره که با دیدن یه ویدیوی کوتاه برداشته می‌شه.

از ایران به تومان، با زرین‌پال یا اسنپ‌پی. خارج از ایران از طریق اپ‌استور یا گوگل‌پلی.

پرداخت ایران تمدید خودکار نداره؛ اشتراکت سر موعد تموم می‌شه و هر وقت خواستی خودت تمدیدش می‌کنی. اگه از اپ‌استور یا گوگل‌پلی خریدی، از تنظیمات اشتراک همون فروشگاه لغوش کن.

توی صفحه‌ی قیمت‌ها و داخل اپ، قبل از پرداخت.